Opis
Ełk, rz., dług. 122,64 km, pd. Kanału Rudzkiego (→ Biebrza→ Narew→ Wisła), od jez. Ołówka do uj. Knału Kuwasy, płynie przez Nową Wieś Ełcką, Ostrykół, Prostki
Literatura
Biolik, HE XIX 37, 46–8, 113–4, 165–6, 181
Babik 120–21
Dokumentacja
Luk, Louki
(1097)1377 BūgaRR I 460–61
Лъкъ, Лоукъ
1251 BūgaRR I 460–61
Ljkj, Louk
(1251) BūgaRR I 460–61
Lika
influit in Bebram
1331–35 KMaz II nr 212
Von der
Licke
1385 SRP II 703
a flumine
Lyk
1422 KdL 287
super fluuio
Lek
1426 MkM I nr 358
Licke
1438 Barkowski, AF XIII 185
et fluvium
Łek
1438 HMil 14
fluvio
Legk
1472 SHGMz(MK 5, 21)
fluvius
Lek
1506 SHGMz(MK 21, 367)
leży przy rzekach
Łeku
i Biebrzy, gdzie
Łęk
rzeka w Biebrzę wpada formy przypadka zależnego: D
1617–20 Lumaz I 136–7
Rzeka zwana
Łek
1784 DekAug 215
Łęk R
,
Lyck
1839 MpKwat V 1
der Lyk Fluß
ok. 1859 SzcześTeka 155
Do Biebrzy zlewają się w królestwie następujące rzeki: […]
Łek
i Dybła, o pół mili powyżej miasta Goniądza
1880 SG I 204
Ełk
,
niem.
Lyck Fluss
1881 SG II 350, 351, 507
Jegrznia … wpada z lewego brzegu do
Łeku
formy przypadka zależnego: D
1882 SG III 553
Z rzek mazurskich …
Ełk
1885 SG VI 206
nad rz.
Łyk
1892 SG XII 114
Łęg
Lyck
),
Łęg
Lega
1929 Mp-100(34–35)
Lyck Fl.
1937 MpMbl(21100)
Lyck Fluss
1938 Ley II 29
Lyck Fluss
1940 Ley II 29
Lyck Fluss
—
Ełk, -ku
formy przypadka zależnego: D
1953 MPol nr 34, poz. 432
Ełk, Łęg
1963 Mp-25(moń 1, graj 5)
Ełk
a.
Łek
a.
Łęk
a.
Łęg
a.
Lęg
a.
Łyk
a.
Łeka
a.
Lega
a.
Lyck Fluss
[
Lick
;
Licke, Likke
;
Luk
;
Licka
]
1965 HW nr 436
Do nazw Jaćwieskich zalicza się… :
Ełk
Łek
),…
1975 WiśnGraj 24
Ełk
w górnym biegu do jez. Łaźno nazywa się Czarną Strugą, następnie - Łaźną Strugą, a od wypływu z Jez. Straduńskiego do Kan. Kuwasy -
Ełkiem
1983 PHP I 577
Ełk, -u
formy przypadka zależnego: D
2006 HPol I 64
Dokumentacja
Gb.: Czarna Struga (źródło na płn. od wsi Dunajek), do jez. Łaźno, płynie obok osady Czerwony Dwór
Schwalg Fl.
1796–1802 MpSchröt XII
Schwalg Fl.
1836 MpReyPr(Angerburg)
Schwalg Fl.
1838 MpReyPr(Goldapp)
Schwalg Fl.
1914 KdwR(Marggrabowa)
Schwarzer Fluss
1928 Ley II 47
gw.
Czarna Struga
1930 Ley II 47
Schwarzer Fluß
1934 MpMbl(1899)
Schwarzer Fluss
1940 Ley II 47
Schwalg Fluss
ok. 1940 Ley II 47
Schwarzer Fluss
—
Czarna Struga, -nej -gi
formy przypadka zależnego: D
1953 MPol nr 34, poz. 432
Czarna Struga
1959 Ley II 47
Czarna Struga
1963 Mp-25(ol 1)
Czarna Struga
a.
Schwalg Flüss
)
1965 HW nr 439
Czarna Struga
1972 Mp-50(214.4), Mp-100(82.09.1)
Czarna Struga
1980 PHP II 1J
Ełk w górnym biegu do jez. Łaźno nazywa się
Czarną Strugą
, następnie
-
Łaźną Strugą, a od wypływu z Jeziora Straduńskiego do Kanału Kuwasy — Ełkiem formy przypadka zależnego: N
1983 PHP I 577
Czarna Struga, -ej -i
formy przypadka zależnego: D
2006 HPol I 42
Dokumentacja
Śrb. Łaźna Struga, rz. (od jez. Łaźno do jez. Łaśmiady)
Aschenitze
1471 Barkowski, AF XIII 186
Asen
1495 Barkowski, AF XIII 186
Eysischer Fluss
1548 Barkowski, AF XIII 186
Haasznen Fl.
1796–1802 MpSchröt XII
Haaszner Fl.
1834 MpReyPr(Lyck)
Hassnenfluss
1881 SG II 351
Hasna
,
niem.
Hassnenflus
, ob. Ełk
1882 SG III 39
rzeka
Hasna
, która poza jeziorem zowie się rzeką Ełk
1884 SG V 89
[…] do rzeki
Hasny
; z rzek mazuskich …
Hasna
formy przypadka zależnego: D
1885 SG VI 115, 206
Haassno Fl.
;
Haasznen Fl.
1914 KdwR(Marggrabowa)
Haaszner Fliess, Haasznenfliess
1921 Ley II 29
Haaszner Fliess
,
Haasznenfliess
1928 Ley II 29
gw.
Łaźnica
1928 Ley II 30
gw.
Łaźna struga
1930 Ley II 30
Haaszner Fliess
—
Łaźna Struga, -nej -gi
formy przypadka zależnego: D
1953 MPol nr 34, poz. 432
Łaźna Struga
1963 Mp-25(eł 2, ol 4)
gb.
Łaźna Struga
a.
Łaźnica
a.
Łaźno
a.
Hasna
a.
Hasnafluss, Haaszen Fl.
;
Haaszner Fliess, Haasznenfliess
a. <
Hasen
> a. <
Asen
> a. <
Aschenitze
> a. <
Eysischer Fluss
>
1965 HW nr 436
Łaźna Struga
1980 PHP II 1J, 2J
Ełk w górnym biegu do jez. Łaźno nazywa się Czarną Strugą, następnie
- Łaźną Strugą
, a od wypływu z Jeziora Straduńskiego do Kanału Kuwasy - Ełkiem formy przypadka zależnego: N
1983 PHP I 577
Łaźna Struga, -ej -i
formy przypadka zależnego: D
2006 HPol I 147
Dokumentacja
Śrb.: Stradunek (od Jeziora Straduńskiego do jez. Ołówka)
Stradaunnen
1474 Barkowski, AF XIII 183
Rożanica, rzeczka … Wypływa z jez. Długochorzelskiego, a wpada za jez. Łeckiem do
Stradunka
, który także ztąd nosi nazwę Rożanicy formy przypadka zależnego: D
1888 SG IX 853
Stradaunen Fliess
1938 Ley II 35
Stradunneck
ok. 1940 Ley II 35
Stradaunen Fliess
—
Stradunek, -nka
formy przypadka zależnego: D
1953 MPol nr 34. poz. 432
Staradunek
a. [
Stradunneck, Stradauner Fliess
] a. <
Stradaunnen
>
1965 HW nr 436
Dokumentacja
Db.: Kanał Rudzki,od Kanału Kuwasy do uj. do Biebrzy, płynie 3 km na wsch. od wsi Ruda, na wsch. od wsi Sojczyn Borowy i Ciemnoszyje, uj. na zach. od wsi Białogrądy
Kanał Rudzki
1929 Mp-100(34–35)
Rudzki Kanał
1929, 1935 Mp-100(35–35)
Kanał Rudzki
1963 Mp-25(moń 3, graj 5)
Kanał Rudzki
1965 HW nr 455
Rudzki, Kanał-
1965 HW nr 464
Kanał Rudzki
1980 PHP II 2J
Kanał Rudzki
1983 PHP I 583
Kanał Rudzki, -u -ego
formy przypadka zależnego: D
2006 HPol I 242