Czernik (1)

Opis

Czernik (1), str., dług. 9,33 km, pd. Czarnej Strugi (→ Łaźna StrugaBiebrzaNarewWisła), wypływa z Puszczy Boreckiej, uchodzi w Jez. Łaźno we wsi Borki, warm.-maz.

Etymologia

N. niem. Schwarzer Fluß , od przym. schwarz ‘czarny’ + Fluß ‘rzeka’, pol. gw. C(z)arna Struga ; trudno jednoznacznie rozstrzygnąć o pierwotności jednej z nazw. Po 1945 r. ustalono n. Czernik z przystosowaniem do n. z suf. - ik

Literatura

Biolik, HE XIX 36–7

Dokumentacja

Schwarze Fl.

1910 MpMbl(1898)

Schwarzer Fluß

1923 MpMbl(1899)

gw. Carna Struga

1931 Ley II 62

Schwarzer Fluss Czernik, -ka formy przypadka zależnego: D

1953 MPol nr 34, poz. 432

Czernik , dopływ strum. Czernika czyli Czarnej Strugi

1959 Ley II 62, 375

Czarna Struga

1963 Mp-25(ol 1)

Czarna Struga a. Czernik a. Schwarzer Fluss )

1965 HW nr 438

Czarna Struga

1980 PHP II 1J

Czernik, -a formy przypadka zależnego: D

2006 HPol I 48

Oprac.: RP

[Powrót]