Opis

Czarna Woda (11), rz., dług. 47,15 km, ld. Kaczawy (→ Odra), wypływa na zach. od wsi Wierzbowa, płynie przez Rokitki, Jaroszówkę, Bukowną, Grzymalin, uchodzi w Piątnicy, cz. mta Legnica

Etymologia

▶ Pierwotnie n. Czarna od przym. czarny , w formie zlatynizowanej Aqua Nigra od ap. aqua ‘woda’ i przym. nigrum ‘czarny’. Adaptacja niem. Schwarz Wasser od przym. schwarz ‘czarny’ i ap. Wasser ‘woda’. ▶ N. Czarna Woda została wprowadzona urzędowo po 1945 r., jest tłumaczeniem n. niem.

Literatura

SNGŚl II 53
DomKart

Dokumentacja