Elektroniczny słownik hydronimów Polski | Instytut Języka Polskiego PAN

Orla (5) W opracowaniu

Opis

Orla (5), rz., dług. 95,11 km, pd. Baryczy (→ Odra), wypływa koło mta Koźmin Wielkopolski, uchodzi koło mta Wąsosz

Literatura

SHGPn III 449
SNGŚl IX 91
UdolphStell 222–4
Babik 487–8, 624–5
DomKart

Dokumentacja

in fluvio et pratum, qui Orla wlgariter nuncupatur

(1356)XVI KWlp I 132

ot rzeki orley formy przypadka zależnego: D

1404 RWlkp III nr 217

Orla

1449 SHGPn III 449

Orlya

1455–80 DługoszAnn I 81

obir dy Orle

1481 Hae 173

Orlya

1498 SHGPn III 449

fluvius dictus Orlya

1528–31 DomKart(Reces 25)

per fluvium Orla

1543 DomKart(APWr ZbDok, Rep 1a nr 5)

Horla fl.

1638 MpSDuc

Horla fl.

1644 MpDSWol

das Flüsslein Horla

1689 SGOder 111

Horla fl.

1690 MpDSWol

Horla

1704 HSilB I 566

Horla Fl.

1720 MpDSOls

Harle Fl.

1736 MpWielWol

Horla fl.

1739 MpWielGlog

nach Einnehmung der Flüße Schätzger, Horla , Masla

1741 Zürner 13

Die Horla

1802 WBeschr V 96, VII 78

Die Horla

1803 WBeschr V 96, VII 78

Orla Fl. Orla

1802–03 MpGillyPr

Orla od. Hurle Fl. , Hurle od. Orla Fl.

1802–03 MpGillyPr

Horla

1817 Fischer I 15

die Orla

1828 Zedlitz II/1, 212

Horle Fl.

1829 MpRey nr 132

Orla Fl.

1832 MpRey nr 114

Die Horla oder Orla

1839 Hoffmann 76

rzekę Orlę formy przypadka zależnego: B

1846 KsP 10

Jutrosin … nad Orlą formy przypadka zależnego: N

1882 SG III 643

Orla

1883 Kopernicki 10

die Orla

1885 A 35

Orla , dok. Samica , inaczej Horla i Hurla

1886 SG VII 583

Horle

1890 MpMbl(4467)

Orla — Horle

1896 D

Orla

1900 Myc 13

Horle

1907 MpMbl(4466)

Horle

1940 MpMbl(4466)

Orla

po 1948 KUNM

Orla, -ej — Horle formy przypadka zależnego: D

1951 Rosp 223

Orla a. Horla a. Hurla Horla a. Horle

1983 HO nr 93

Orla, -i formy przypadka zależnego: D

2006 HPol I 197

Oprac.: PS