Elektroniczny słownik hydronimów Polski

Obra, Gniła W opracowaniu

Opis

Obra, Gniła, rz., dług. 40,62 km, pd. Obrzycy (→ Odra), wypływa w okolicy wsi Szczaniec, płynie przez mto Babimost, uchodzi we wsi Smolno Wielkie, lubus., gm. Kargowa

Literatura

SHGPn III 404
DomKart

Uwagi

Zapis z 1319 r. odnosił się takrze do Obrzycy i używany był na określenie obu tych rzek (SHGPn). PRNG : wg MPol 1955 r. - Zgniła Obra; do 1951 r. - Obrzyca; gb.- Obra Leniwa (do miejscowości Brójce); śrb. - Główny Odpływ (od miejscowości Brójce do miejscowości Szczaniec);

Dokumentacja

den Vulen Ober , der Vule Ober

1319 KW II 349

trans fluvium dictum Phal Ober

(1344)1544–1610 KW II 466

Faulober

1528 SHGPn III 404

penes fluvium, dictum Faulober

1528–31 Reces 17

Falober

1617 SHGPn III 404

Faul Obra al. Bolen fluv.

1643 MpDSGlog

Obra flu. oder Kargisch Waßer

1690 MpDSGlog

Rohrbach … Alias Faulobra dicitur

1704 HSilB I 592

Faule Ober al. Polen fl.

1739 MpWielGlog

Schwibus faulen Ohre

1741 Zürner 66

Die faule Ober Polen )

1802 WBeschr V 152

Faule Obra oder der Bolen Fl.

1802–03 MpGillyPr

Faule Obra

1831 MpRey nr 94

Ufer des faulen Ober

1845 K 305

Zgniła Obra , rzekę mniejszą Zgniłą Obrę formy przypadka zależnego: B

1846 KsP 16, 19

die faule Obra

1885 A 36

Faule Obra

1894 MpMbl(4061)

Faule Obra

1938 MpMbl(4061)

Gniła Obra, -ej -y — Faule Obra formy przypadka zależnego: D

1951 Rosp 79

Zgniła Obra, -ej -y — Faule Obra formy przypadka zależnego: D

1955 MPol nr 118, poz. 1571

Kanał Gniła Obra a. Kanał Leniwa Obra a. Zgniła Obra a. Gniła Obra a. Obra Leniwa a. Bohlenfluss

1983 HO nr 104

Główny Kanał, Główny Odpływ

2003 GUGiK

Obra Leniwa, -y -ej formy przypadka zależnego: D

2006 HPol I 189

Gniła Obra, -ej -y formy przypadka zależnego: D

2006 HPol I 73

Oprac.: PS

[Powrót]