Opis

Bobrek (5), kan., dług. 8,36 km, ld. Odry wypływa na płn.-zach. od mta Prochowice, uchodzi na płd.-wsch. od wsi Jurcz

Etymologia

▶ N. niem. Böberle może od ap. psł. *bobrъ , pol. bóbr lub niem. Biber ‘bóbr’ lub od n. rz. Bober , dziś Bóbr , z niem. suf. deminutywnym -le . Por. też przysłówek dniem. i śrwniem. bober ‘w górę, powyżej’ Brech I 167, Lexer I 319. ▶ N. Bobrek została wprowadzona urzędowo, brzmieniowo nawiązuje do n. niem. ▶ N. Kanał Kaczawa zestawiona: od ap. kanał i od n. rz. Kaczawa . ▶ Odnotowano też do nazwy Stara Kacaba (nawiązuje do jednej z prób rekonstrukcji n. rz. Kaczawa ) i Mały Bober (nawiązuje do jednej z prób rekonstrukcji n. rz. Bóbr ). Wszystkie nazwy polskie zostały nadane po 1945 r.

Literatura

SNGŚl I 65
DomKart

Dokumentacja