Elektroniczny słownik hydronimów Polski

Kamienna (4) W opracowaniu

Opis

Kamienna (4), rz., dług. 34,75 km, ld. Bobru (→ Odra), uchodzi w Jeleniej Górze

Literatura

SNGŚl IV 132
DomKart

Dokumentacja

circa aquam, que Stacor vocatur

1261 SUr III 256 (tu?)

infra aquam, que dicitur Zachun

1281 SUr IV 279

Wenige Czaken , in fluvio volgariter Czaken nuncupato

DomKart(WAPWr, M. Wr., ZbDok)

Fischerei… im Wenig Czagk

(1404)1561 DomKart(Warm 280)

eyn wasser, daz fellit yn den Cacken

1456 CdSil XX 84

das Wasser, der Czaken genannt

1487 DomKart(LPet 26)

Zack flū.

1561 MpHelwig

Zacus , der Zack Zakako ); ad Zacum fluuium; ad confluentem Zazi et Boberi fluuiorum

1613 HSil 22, 30, 37

der Zackenfluß , des Zackenflusses

1625 Schickfus IV 16

Zacke Zacus

1629 Polius 221

Zacken fl.

1638 MpSDuc

Zacken

1650 Zeiller 151

Zach fl

1660 MpDSIav

Zacken

1667 Naso 327

Zacken-Fluß

1689 Lucae 2165

Zack fl.

1736 MpWielJav

Zack fl.

1739 MpWielJav

des Zack-Flußes

1741 Zürner 11

des Bober- und Zach- oder Zocke-Flußes

1741 Zürner 52

Zisch fl.

ok. 1750 Werner, Das Fürstenthum Iauer in Nieder Schlesien (mapa)

Der Zacken

1786 Z VI 314

Der… Zakken, den grossen Zakken

1799 DomKart(ReiRies 73, 106)

Den Zacken

1800 WBeschr II 2

Der Zacken

1817 Fischer I 22

Fluße Zacken

1830 DomKart(KAl 827)

Zacken Fl.

1833–34 MpRey nr 150

Zacken

1838 HoffTeu 107

Der Zacken , welchen die Anwohner Zahken ausprechen, großer Zacken genannt

1839 Hoffmann 77

Rzeka Czak

ok. 1850 Stęczyński 61

Gdzie bystre wody Czaku do Bobru się zbiegły formy przypadka zależnego: D

ok. 1850 Stęczyński 115

Zacken

1883 Kopernicki 8

der Zacken

1885 A 32

Zacken , rzeczka górska

1895 SG XIV 218

Zacken — Czak

1900 Myc 14

Gr. Zacken

1935 MpMbl(5158)

Rącza Woda, Kamienna Sohoń Wielki

po 1948 KUNM

Kamienna, -ej — Gross Zacken, Zacken formy przypadka zależnego: D

1951 Rosp 115

Kamienna a. Karkonosza der Zacken a. der Grosse Zacken

1983 HO nr 110

Kamienna, -ej formy przypadka zależnego: D

2006 HPol I 105

Oprac.: PS

[Powrót]